Zásady ochrany osobných údajov – Task Manager

Posledná aktualizácia: 1. júna 2026

1. Prevádzkovateľ

UNI - STAVEBNÁ ÚDRŽBA, s.r.o.
Adresa: Terézie Vansovej 1054, 020 01 Púchov
IČO: 36 655 228
E-mail: denisstrbak.dev@gmail.com

2. Aké osobné údaje zbierame

V rámci používania aplikácie Task Manager zbierame nasledovné osobné údaje:

• Meno a priezvisko
• E-mailová adresa
• Fotografie a súbory nahrané používateľom
• Obsah vytvorený používateľom (úlohy, projekty, komentáre)
• Identifikátor používateľského účtu

3. Účel a právny základ spracovania

Osobné údaje spracovávame výlučne za účelom poskytovania služby Task Manager – autentifikácia používateľov, správa úloh a tímová spolupráca v rámci organizácie.

Právnym základom spracovania je:

• Plnenie zmluvy – čl. 6 ods. 1 písm. b) nariadenia GDPR
• Oprávnený záujem prevádzkovateľa – čl. 6 ods. 1 písm. f) nariadenia GDPR

4. Minimalizácia údajov

Zbierame iba osobné údaje, ktoré sú nevyhnutne potrebné pre riadne fungovanie aplikácie v súlade so zásadou minimalizácie údajov podľa čl. 5 ods. 1 písm. c) GDPR.

5. Doba uchovávania osobných údajov

Osobné údaje uchovávame po celú dobu trvania používateľského účtu. Po zrušení účtu sú osobné údaje vymazané do 30 dní, pokiaľ právne predpisy nevyžadujú ich dlhšie uchovávanie.

6. Príjemcovia a zdieľanie údajov

Vaše osobné údaje nie sú poskytované tretím stranám na komerčné účely. Prístup k údajom majú len oprávnení zamestnanci prevádzkovateľa a technický správca aplikácie (spracovateľ) v rozsahu nevyhnutnom pre prevádzku systému.

7. Prenos údajov do tretích krajín

Osobné údaje nie sú prenášané do tretích krajín mimo Európskeho hospodárskeho priestoru.

8. Práva dotknutých osôb

V súlade s nariadením GDPR a zákonom č. 18/2018 Z.z. o ochrane osobných údajov máte nasledovné práva:

• Právo na prístup – právo získať informácie o spracovávaných osobných údajoch (čl. 15 GDPR)
• Právo na opravu – právo na opravu nesprávnych alebo neúplných údajov (čl. 16 GDPR)
• Právo na vymazanie – „právo byť zabudnutý" (čl. 17 GDPR)
• Právo na obmedzenie spracovania (čl. 18 GDPR)
• Právo na prenosnosť údajov (čl. 20 GDPR)
• Právo namietať spracovanie osobných údajov (čl. 21 GDPR)

Svoje práva môžete uplatniť kontaktovaním prevádzkovateľa na e-mailovej adrese uvedenej vyššie.

9. Bezpečnosť údajov

Prevádzkovateľ prijal primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu osobných údajov pred neoprávneným prístupom, stratou alebo zničením v súlade s čl. 32 GDPR.

10. Dozorný orgán

Máte právo podať sťažnosť na dozorný orgán:

Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
Hraničná 12, 820 07 Bratislava
Web: www.dataprotection.gov.sk
E-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk

11. Zmeny zásad ochrany osobných údajov

Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo tieto zásady aktualizovať. O zmenách budú používatelia informovaní prostredníctvom aplikácie alebo e-mailom.

12. Odstránenie účtu

Ak chcete odstrániť svoj účet a všetky súvisiace údaje, postupujte takto:

1. Otvorte aplikáciu Task Manager
2. Prejdite do Profil / Nastavenia
3. Klepnite na "Vymazať účet"
4. Potvrďte vymazanie

Po odstránení účtu budú natrvalo a okamžite vymazané: meno, e-mailová adresa, všetky úlohy, projekty a nahrané súbory.

Privacy Policy – Task Manager

Last updated: June 1, 2026

1. Data Controller

UNI - STAVEBNÁ ÚDRŽBA, s.r.o.
Address: Terézie Vansovej 1054, 020 01 Púchov
Registration No.: 36 655 228
E-mail: denisstrbak.dev@gmail.com

2. Data We Collect

When using the Task Manager application, we collect the following personal data:

• First and last name
• Email address
• Photos and files uploaded by the user
• User-generated content (tasks, projects, comments)
• User account identifier

3. Purpose and Legal Basis

We process personal data solely for the purpose of providing the Task Manager service – user authentication, task management, and team collaboration within your organization.

The legal basis for processing is:

• Performance of a contract – Art. 6(1)(b) GDPR
• Legitimate interests of the controller – Art. 6(1)(f) GDPR

4. Data Minimization

We collect only personal data that is strictly necessary for the proper functioning of the application, in accordance with the data minimization principle under Art. 5(1)(c) GDPR.

5. Retention Period

Personal data is retained for the duration of the user account. Upon account deletion, personal data is erased within 30 days, unless longer retention is required by law.

6. Data Sharing

Your personal data is not shared with third parties for commercial purposes. Access to data is limited to authorized personnel of the controller and the technical administrator (data processor) to the extent necessary for system operation.

7. International Transfers

Personal data is not transferred to third countries outside the European Economic Area.

8. Your Rights

Under the GDPR and applicable data protection law, you have the following rights:

• Right of access – to obtain information about your personal data (Art. 15 GDPR)
• Right to rectification – to correct inaccurate or incomplete data (Art. 16 GDPR)
• Right to erasure – "right to be forgotten" (Art. 17 GDPR)
• Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR)
• Right to data portability (Art. 20 GDPR)
• Right to object to processing (Art. 21 GDPR)

To exercise your rights, please contact the data controller at the email address provided above.

9. Data Security

The controller has implemented appropriate technical and organizational measures to protect personal data against unauthorized access, loss or destruction in accordance with Art. 32 GDPR.

10. Supervisory Authority

You have the right to lodge a complaint with the supervisory authority:

Office for Personal Data Protection of the Slovak Republic
Hraničná 12, 820 07 Bratislava, Slovakia
Web: www.dataprotection.gov.sk
E-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk

11. Changes to This Policy

The controller reserves the right to update this privacy policy. Users will be notified of any changes through the application or by email.

12. Account Deletion

To delete your account and all associated data, follow these steps:

1. Open the Task Manager app
2. Go to Profile / Settings
3. Tap "Delete Account"
4. Confirm the deletion

Upon account deletion, the following data will be permanently and immediately removed: name, email address, all tasks, projects and uploaded files.